Erro na tradução do Gtk+ afeta o LightDM

Lomadee, uma nova espécie na web. A maior plataforma de afiliados da América Latina.
O Ubuntu 11.10 acabou de sair e já foi detectado um erro de tradução.

Não é um erro (bug) que vai matar ninguém, nem impedir que algo seja feito. No LightDM ao ativar o Num Lock aparecerá que o Caps Lock e não o Num Lock está ativo, conforme mostrado abaixo:

O erro já foi relatado[0] e a solução enviada para o Rosetta e para o Upstream do GNOME de onde veio o erro. Agora é esperar e aguardar que seja gerado o pacote de idioma mais novo. Leia sobre o time de tradução do Ubuntu[3].

[0] https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-pack-gnome-pt/+bug/871999
[1] https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/gtk+3.0/+pots/gtk-3.0/pt_BR/188/+translate
[2] http://l10n.gnome.org/vertimus/diff/111664/0/0/
[3] http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/

Meu Twitter: @AndreGondim

Abraços e boa sorte!! ;)
Conheça a comunidade Ubuntu Brasil
http://www.ubuntu-br.org/participe
Leia via RSS

Related Posts:

Comments

Lomadee, uma nova espécie na web. A maior plataforma de afiliados da América Latina.

Comments

11 responses to “Erro na tradução do Gtk+ afeta o LightDM”

Leave your response
  1. Francisco Cunha says:
    Opera 9.80 Linux
    Sumiu o botão para reiniciar tb. Sem falar q após atualizar meu computador ficou mt lento.
  2. Andre Gondim says:
    Mozilla Firefox 7.0.1 Linux
    Não sumiu, tá em outro lugar só, dá uma olhada aqui

    http://wp.me/p1rsqk-167

  3. Daniel says:
    Mozilla Firefox 7.0.1 Linux
    Galera eu acabei de instalar o Ubuntu 11.10 amd64 e infelizmente ele esta travando muito e já pude perceber vários bugs!!! Gostaria de saber onde e como eu posso informar esses bugs. E também se alguém percebeu muitos bugs no i386? A Canonical deveria ter colocado essa data de lançamento la para o final do mês para dar mais tempo de corrigir esses bugs, ainda estou analisando se do jeito que esta da para mim continuar com essa versão!!! O sistema em si eu gostei muito, mas muito mesmo, mas estou triste com os bugs que eu encontrei!!! Se quiserem eu posso compartilhar os bugs que eu percebi aqui também.
  4. Heitor Domiciano says:
    Mozilla Firefox 7.0.1 Linux
    André, manda um tuto sobre otimizar a velocidade do Ubuntu 11.10, pois em máquinas como a minha faz muita diferença alguns efeitos a mais ou a menos..
  5. Gustavo says:
    Google Chrome 14.0.835.202 Windows XP
    Pessoal, eu atualizei aqui o meu ubuntu 11.04 para a versão 11.10 ambas 64bits e não estou conseguindo mais entrar no SO. Na tela de inicialização aparece as mensagens “Waiting for network configuration…” depois “Waiting up to 60 more seconds for network configuration…” e depois “Booting system without full network configuration…” ai não inicia mais! O que eu faço? Se eu fizer um downgrade pra versão 11.04 vou perder os meus arquivos que estão na pasta /usr/share e /home/”MeuNome” ? :/ Abraços!
  6. Carlos Vinicius says:
    Mozilla Firefox 7.0.1 Linux
    Parceiro, tenho duas contas ativas quando encerro a sessão de uma e logo com a outra a tela fica toda preta a luz do monitor pisca e depois estabiliza no entanto a tela continua preta,so volta a funcionar via reset, acontece o mesmo com vc?
  7. Carlos Vinicius says:
    Mozilla Firefox 7.0.1 Linux
    Daniel, instalei o 11.10 amd64 e a máquina ta voando… Quais os bugs que vc identificou?
  8. Daniel says:
    Mozilla Firefox 7.0.1 Linux
    Carlos, quanto ao desempenho no começo quando ia mudar o papel de parede ele meio que travava (ficava muito lento) na transição de 1 papel para o outro. O nautilus vai num volta fica lento para abrir, a central de programas também esta travando algumas vezes. Ainda tem mas algumas coisas que estão acontecendo aqui. Quando ao visual, quando você aperta Super+s (alterar área de trabalho) e você muda uma janela de um desktop para outro a barra onde fica o botão fechar e etc some e so volta quando você solta a janela. Não sei se isso é padrão agora mas quando clico no ícone da cartinha onde fica as coisas da internt (mensageiros e etc) o ícone do empathy fica sempre com uma setinha como se estivesse sempre ativo. Infelizmente não estou conseguindo instalar o WebBoard que utilizava muito pois faço faculdade e Engenharia da Computação e sempre compartilho codigos com amigos e não esta instalando nessa versão porque não tem o gnome painel :( . Qual quer coisa podem me adicionar no Google+
    https://plus.google.com/u/0/100674428246679148661/posts?hl=pt-BR
    ou falar comigo por e-mail: daniel.sam123@hotmail.com.
  9. Elton Leite says:
    Google Chrome 14.0.835.202 Ubuntu Linux
    Quando eu encerro a sessão, na hora de re-logar com outro usuário o formulário pra digitar a senha desaparece, não sei se é um problema comum a todos, mas não me afeta muita coisa. Fora isso não tive nenhum problema, estou gostando muito dessa nova versão.
  10. Joabe Brasil says:
    Mozilla Firefox 7.0.1 Linux
    Pessoal, estou tendo problemas também para encerrar uma sessão. Sem falar que as opções via teclado de visualização não aparecem, tipo sinal de vídeo só note, só VGA, ou Clone.
    Salamaleico a todos.
  11. Augusto Rodrigues says:
    Google Chrome 12.0.742.112 Windows XP
    Ja passei por Slackware, Debian, Conectiva, Gentoo, uma breve passadinha pelo irmão Freebsd, Redhat, Madrake, Madriva, mas bicho !!! sinceramente esse Ubuntu 11.10 é quase perfeito, está descabaçador, ainda não percebi nenhum bug, inicializa com a rapidez de uma bala sem contar que ele reconhece o hardware que ta rodando ele, o hardware do meu celular, do meu notebook do computador do meu vizinho do rádio do carro, da geladeira e do raio que o parta, não tem nada que o doido não reconheça e compile o kernel habilitando todos os módulos necessários, amigável e intuitivo a ponto da minha esposa pedir pra eu tirar o Windows da máquina dela pra colocar o Ubuntu, tem tudo pra cair no gosto do público em geral, chega de linha de comando, usuário quer algo usual, chega de ficar tendo que compilar kernel pra usar webcam, placa de rede, placa de vídeo pq nem todo mundo gosta dessa trabalheira… tem tudo pra tomar uma boa fatia da Microsoft como sistema operacional pra usuário final.

Get Adobe Flash player